Capítulo Número del POV Página inicial Página final Resumen
Prólogo (Will) 1 13 22

Gared, Will y Ser Waymar Royce siguen el rastro de unos salvajes más allá del Muro. Un Otro se enfrenta a Waymar, quien mata a Will.

Bran 1 23 30

Sentencia a Gared. Encuentran los cachorros huargo.

Catelyn 1 31 36

Charla de Ned y Cat en el bosque de los dioses. El rey Robert está en camino.

Daenerys 1 37 47

Charla de Dany y Viserys, preparándose para recibir a Khal Drogo.

Eddard 1 48 57

Ned lleva a Robert a la cripta. Robert le nombra Mano del Rey, y propone casar a Joffrey y Sansa.

Jon 1 58 65

Banquete en Invernalia. Jon habla con su tío Benjen de la Guardia de la Noche, y con Tyrion sobre su condición de bastardo.

Catelyn 2 66 74

Charla de Ned y Cat en la habitación. Reciben mensaje de Lysa, Arryn asesinado. Ned decide ser Mano, Cat se queda con Robb y Rickon. Jon al Muro.

Arya 1 75 81

Arya cose con la septa Mordane. Se escapa y va a ver a Jon, que está observando una lucha de Robb contra Joffrey.

Bran 2 82 90

El rey y mucha gente van de caza. A Bran le encanta escalar, sube y sube y descubre a Jaime y Cersei. Jaime le ayuda a subir y luego lo empuja.

Tyrion 1 91 96

Tyrion les dice a sus hermanos que va a acompañar a Benjen y a Jon al Muro para verlo.

Jon 2 97 102

Jon entra a ver a Bran a pesar de Cat para despedirse, y de sus otros hermanos.

Daenerys 2 103 112

Dany se casa con Khal Drogo. Le dan regalos.

Eddard 2 113 121

Charla de Ned con Robert a caballo por el bosque. Han recibido la noticia de la boda de Dany.

Tyrion 2 122 130

Tyrion avanza hacia el Norte con Jon, Ben y Yoren entre otros. Charla con Jon de los dragones y de la Guardia.

Catelyn 3 131 140

La biblioteca se incendia y un hombre intenta asesinar a Bran. Verano lo mata. Cat decide ir a Desembarco porque sospecha de Jaime, que no fue a cazar.

Sansa 1 141 153

Sansa y Arya van a viajar en el carromato de Cersei. Sansa y Joffrey salen a pasear y se topan con Arya y Mycah. Pelea. Nymeria ataca a Joff.

Eddard 3 154 160

Jory lleva a Arya ante el rey. Como Nymeria ha huido, sentencian a Dama. La mata Ned con Hielo. Llega Sandor con Mycah en un saco.

Bran 3 161 165

Bran despierta. Llama Verano al huargo.

Catelyn 4 166 176

Cat y Ser Rodrik llegan a Desembarco del Rey. La reciben Meñique y Varys. Petyr le dice que la daga es de Tyrion.

Jon 3 177 189

Jon entrena con Grenn frente a Alliser, que le desprecia. Ben partirá a Bosque Encantado. Charla de Jon con Ben y más tarde con Tyrion.

Eddard 4 190 202

Llega a la cámara del Consejo en la Fortaleza Roja, donde están Meñique, Varys, Renly y Pycelle. Descubre que Cat también está en Desembarco.

Tyrion 3 203 213

Tyrion decide marcharse del Muro. Se despide de Mormont, Aemon y Jon, entre otros.

Arya 2 214 223

Va a haber un torneo en Desembarco. Charla de Arya con su padre sobre Aguja. Aparece Syrio de Braavos como su nuevo profesor de baile.

Daenerys 3 224 234

Dany y Jorah observan el mar dothraki. Dany planta cara a Viserys por primera vez. Jhiqui le dice a Dany que está embarazada, aunque ella ya lo sabía.

Bran 4 235 246

Bran, con la Vieja Tata, observa a Rickon correr con los huargos. Robb recibe a Tyrion, que entrega un diseño de silla para que Bran pueda montar.

Eddard 5 247 254

Ned y Pycelle hablan de la muerte de Jon Arryn. Después Ned charla con Meñique, que le ofrece ayuda en su investigación con nuevos datos.

Jon 4 255 267

Jon defiende a Sam en el patio del Castillo Negro junto a Grenn y Pyp, contra Halder, Rata y Espinilla, idea de Thorne. Jon conoce a Sam Tarly.

Eddard 6 268 278

Janos pide más hombres para la Guardia de la Ciudad. Beric llega a participar en el torneo. Ned habla con Gendry, con quien charló Jon Arryn.

Catelyn 5 279 288

Cat y Ser Rodrik se dirigen al Norte y entran a una posada. Allí está Marillion, y Tyrion, que van a Desembarco. Cat ordena apresarlo para llevarlo a Invernalia.

Sansa 2 289 299

Sansa va al Torneo de la Mano con la septa Mordane, donde conoce a Meñique y a Sandor Clegane, que le explica lo que le pasó a su cara.

Eddard 7 300 317

Robert quiere luchar en el Torneo. Selmy y Ned se oponen. Sandor vs Jaime. Gregor vs Loras. Sandor impide que Gregor le mate. Charla Ned con Varys.

Tyrion 4 318 331

Bronn y Chiggen se comen el caballo de Ty. No se lo llevan a Invernalia. Les asaltan jinetes, pero los derrotan. Tyrion dice que Meñique miente sobre la daga.

Arya 3 332 343

Godwyn va a coger a Arya, que está persiguiendo gatos, pero escapa y acaba en una sala con huesos de dragón. Allí escucha una conversación misteriosa...

Eddard 8 344 351

Ned no quiere que Robert mate a Dany, preñada según Jorah. Ned charla con Meñique acerca de nombrar Lord al asesino de Dany.

Catelyn 6 352 369

Se dirigen al Nido de Águilas. Se encuentran con Ser Donnel y Brynden Tully. Mya les sale al encuentro después. Lysa y Robert los reciben.

Eddard 9 370 376

Jory, Ned y más hombres van con Meñique al burdel de Chataya. Al salir se topa con Jaime y sus hombres preguntando por Tyrion. Matan a los hombres de Ned, cuya pierna es aplastada por su caballo.

Daenerys 4 377 386

En la ciudad de Vaes Dothrak. Conversaciones de Dany con su hermano y con Ser Jorah.

Bran 5 387 399

Bran cabalga junto a Robb entre otros. Les comunican la muerte de Jory y la herida de Ned. Bran se queda solo y le asaltan Salvajes y desertores de la Guardia. Robb y cia llegan a tiempo. Se llevan a Osha.

Tyrion 5 400 412

En las celdas de la Luna, ofrece oro al carcelero Mord para que transmita a Lysa que quiere confesar. Exige juicio por combate: Vardis Egen vs Bronn.

Eddard 10 413 419

Ned sueña en la Torre de la Mano. Robert y Cersei van a visitarle, y charlan sobre Jaime, Tyrion, Dany y los hombres de Ned.

Catelyn 7 420 432

Charla de Cat con Lysa y sus hombres, quiere vivo a Tyrion, y dice que los Lannister mataron a Arryn. Bronn gana el combate y Tyrion es liberado.

Jon 5 433 440

Alliser "aprueba" a algunos chavales de la Guardia y se los pasa a Mormont. Jon habla con Aemon para que aprueben a Sam como mayordomo. Chett se enfada.

Tyrion 6 441 449

Tyrion y Bronn se alejan de la Puerta de la Sangre. Son asaltados por Conn, Shagga, Gunthor, Torrek, Jaggot... Tyrion les promete el Valle de Arryn.

Eddard 11 450 458

Sentado en el Trono, porque Robert salió de caza; recibe a gente. Dicen que Gregor quemó su aldea entre otras cosas. Ned envía a Beric y Thoros, ignorando a Loras y a Ilyn.

Sansa 3 459 466

Charla con Jeyne sobre Loras y Beric, y luego con Arya de Mycah. Ned las enviará a Invernalia para que estén a salvo. No quiere una boda de Sansa con Joffrey.

Eddard 12 467 474

Pycelle dice que Tywin está furioso por ir contra Gregor. Luego llega Petyr. Ned dobla la guardia de la Torre de la Mano. Charla con Cersei en el bosque de los dioses, donde le dice toda la verdad.

Daenerys 5 475 485

Come un corazón de caballo. Su hijo se llamará Rhaego. Sexo con Khal Drogo. En el festín, mandan a Viserys al fondo oscuro, se niega y saca la espada. Le ponen un caldero con oro medio fundido en la cabeza como corona.

Eddard 13 486 498

Llevan a Ned a la cama donde está Robert muy malherido. Borracho, intentó cazar solo un jabalí. Nombra Protector a Ned y pide que no maten a Dany. Renly le propone raptar los hijos de Cersei, pero se niega. Ned cuenta a Petyr toda la verdad, y Stannis será rey.

Jon 6 499 506

Sam ayudará a Aemon, Chett pasa a las perreras. Jon será mayordomo de Mormont, pero a priori se enfada. Luego acepta y ambos hacen el Juramento a los dioses antiguos en el Bosque Encantado. Fantasma llega con una mano.

Eddard 14 507 512

Robert muere. Ned convoca al Consejo en sus habitaciones. Renly se ha ido. Joffrey los hace llamar desde el Trono, con la Guardia Real menos Jaime y Selmy. Cersei rompe la carta de Robert. Detienen a Ned, Meñique dice que se lo advirtió.

Arya 4 513 524

Syrio evita que Ser Meryn y cuatro guardias Lannister se lleven a Arya, que sale huyendo, matando a un mozo de cuadras que quería capturarla por el camino.

Sansa 4 525 533

Encerrada en el Torreón de Maegor. Boros la lleva a Cersei, Petyr, Varys y Pycelle. Se llevan a Jeyne. Le dicen que Ned es un traidor y que se lo diga en una carta a su madre.

Jon 7 534 548

Othor y Jafer eran los cadáveres, hombres de Ben (faltan cuatro). Sam se fija en la sangre, no parecen muertos por Salvajes. Robert ha muerto. Mormont quiere a Ned en el Muro. Othor entra en las habitaciones de Mormont. Jon y Fantasma lo detienen.

Bran 6 549 562

Recibieron la carta de Sansa. Llegan los Karstark. 18mil hombres para partir con Robb. Vientogrís le arranca dos dedos al Gran Jon. Bran va con Hodor al bosque de dioses, donde está Osha, que dice que Robb debería ir al norte, no al sur.

Daenerys 6 563 573

Drogo quiere ir al este, teme el mar, Dany pide ayuda a Jorah. En el mercado intentan envenenar a Dany con un vino, pero Jorah la salva. Jhogo detiene al mercader y lo atan desnudo a la plata de Dany,

Catelyn 8 574 584

Cat y su tío llegan a Foso Cailin, muy derruido. Allí está Robb y sus hombres. Rodrik fue a Invernalia. Robb piensa en seguir hacia el sur, Cat a Aguasdulces.

Tyrion 7 585 594

Tyrion y Bronn van con los más de 300 salteadores de distintos clanes, ven emblema Lannister (Chella calcula 20mil). Entran en una posada donde están Kevan y Tywin. Señores del Tridente derrotados, Edmure capturado.

Sansa 5 595 603

Libre de caminar por la Fortaleza Roja con escolta. En la sala de Trono, relegan a Selmy de Lord Comandante para nombrar a Jaime, y se marcha. Sandor en la Guardia Real. Si Ned confiesa ser un traidor, se le perdonará.

Eddard 15 604 612

Varys visita a Ned en la celda y charlan de la situación de ambos. Ned le pide que guarde una carta. Varys le dice que piense en su hija antes de verse con Cersei.

Carelyn 9 613 625

Robb necesita los Gemelos para cruzar el Forca Verde, pero habrá peaje. Jaime tiene a Edmure. Cat charla con Lord Frey, que se lleva fatal con Holder. Les deja pasar y aporta hombres a cambio de que Robb se case con una hija, haga escudero a Olyvar y lleven dos pupilos a Invernalia (Walders).

Jon 8 626 637

Jon tiene la mano quemada. Charla con Mormont, que le entrega la espada valyria de Jorah llamada Garra, por salvarle la vida. Alliser lleva la mano del espectro a Joffrey. Charla con Aemon, que habla del amor y el deber, y revela que es un Targaryen.

Daenerys 7 638 647

Drogo queda herido tras la batalla contra otros khals (Ogo e hijo). Dany evita que sigan violando a una chica (Eroeh). Jorah sugiere vender los esclavos en Meeren; una de ellas, la maegi Mirri (conoce a Marwyn), se ofrece para curar a Drogo.

Tyrion 8 648 665

Las huestes de Tywin acampan en una colina. Le dan a Ty a Podrik como escudero, y Bronn le trae a Shae. Asignan a Ty y sus esbirros la vanguardia izquierda a las órdenes de Gregor, tocando el río. Ganan la batalla pero descubren que la mayor parte del ejército de Robb avanza hacia Aguasdulces.

Catelyn 10 666 673

Ejército de Jaime 12mil a pie separados por dos ríos, 3mil a caballo. Triplica al ejército de Robb, pero Jaime carece de paciencia. Tras la batalla, Theon y Gran Jon traen a Jaime, que ha matado a los hijos de Karstark.

Daenerys 8 674 687

Drogo lleno de moscas cae del caballo. Montan tienda, llega Jorah y dice de ir a Asshai para volver a Pentos; el khalasar matará a su bebé. Mirri sabe un hechizo de Asshai. Qotho, Haggo y Cohollo mueren. Apedrean a Dany, que nota dolor en el vientre. La llevan a la tienda.

Arya 5 688 699

Arya ve en el muelle el barco que Ned había reservado para ir a Invernalia. La echan de allí. Suena una llamada y oye que llevan a la Mano al sept. Ned confiesa traición pero Joff quiere su cabeza. Yoren agarra a Arya para que no mire.

Bran 7 700 710

No hay buenos hombres, se fueron con Ned y Robb. Bran quiere luchar. Soñó con el cuervo de tres ojos y Ned. Osha lleva a Bran a las criptas con Luwin, que es mordido por Peludo; está Rickon, que también soñó con Ned. Reciben una carta sobre su muerte.

Sansa 6 711 719

Joffrey la visita en el Torreón, Meryn la golpea. El Perro le aconseja obedecer. Joff le enseña la cabeza de Ned en una pica y le promete la de Robb. Meryn la golpea. Sansa está a punto de empujarlo abajo pero Sandor se arrodilla para limpiarle la sangre.

Daenerys 9 720 730

Dany despierta y le dicen que Rhaego no vivió, y que era monstruoso. Jorah, ahora más demacrado, lo mató llevando a Dany a la tienda. Khal vive, pero no responde a nada; su khalasar se marcha. Mirri lo sabía. Dany se despide de Drogo y lo mata.

Tyrion 9 731 739

Entran en una posada, charlan de la derrota de Jaime y que han liberado a Edmure. Se lamentan de la muerte de Ned para firmar la paz. Deciden partir hacia Harrenhal, y enviar a Tyrion a Desembarco a gobernar.

Jon 9 740 752

Jon parte del Castillo Negro con Fantasma hacia el sur; Sam no lo puede evitar. En Villa Topo, Pyp, Grenn, Halder y cia, le obligan a volver. Mormont había hablado con Aemon y sabía que Jon regresaría. Quiere ir más allá del Muro a buscar a Benjen.

Catelyn 11 753 764

Cruzan el río Piedra Caída. Edmure los recibe. Hoster está muy delicado de salud, Cat va a visitarle. Robb va al bosque de dioses. Renly ha reclamado la corona, apoyado por Altojardín, Bastión y pronto por Dorne. Proclaman a Robb rey en el Norte.

Daenerys 10 765 773

Preparan una pira con las cosas de Khal. Le pide a Jhogo, Aggo y Rakharo que sean sus jinetes. Coloca los tres huevos junto a Drogo. Ordena atar a Mirri a la pira. "Sólo la muerte puede comprar la vida". Dany avanza hacia el fuego. Al apagarse, Jorah la encuentra sin ropa ni pelo con tres dragones.




Capítulo

Número
del POV
Página
inicial
Página
final
Resumen
Prólogo
(Cressen)
1 15 40

Charla con Davos sobre Renly. Después habla con Stannis, que rechaza unirse a Renly y Robb. Intenta envenenar a Melisandre, Davos lo ve, y ella lo sabe. No le afecta el veneno, y luego le toca beber a él...

Arya 1 41 47

Yoren lleva al Muro a Arya, Lommy, Pastel Caliente, Gendry, y Jaqen, Rorge, Mordedor, entre otra gentuza. Yoren estaba allí para llevarse a Ned pero algo cambió.

Sansa 1 48 60

Arys lleva a Sansa a su lugar en el torneo (simplón) del día del nombre de Joff. Saben la muerte de Viserys. Joff quiere matar a Dontos, Sansa le dice que da mala suerte y lo deja vivir. Llega Tyrion.

Tyrion 1 61 76

Mandon Moore le dificulta entregar la carta de Tywin a Cersei, donde se le proclama Mano del Rey. Ella quería un ejército. Charla de ambos, con bofetadas incluidas. Varys descubre a Shae.

Bran 1 77 86

Rodrik castellano de Invernalia. Verano y Peludo aullan al cometa. La Vieja Tata dice que son dragones. Bran no soporta a los Walders, Peludo mordió a uno. Bran tiene un sueño de lobo.

Arya 2 87 97

Paran en una posada. Jaqen le pide a Arya cerveza y un baño a cambio de ser su amigo. Mordedor la increpa y ella le sacude. Llegan capas doradas en busca de Gendry, pero Yoren consigue echarlos.

Jon 1 98 110

Sam pasa la noche en la cripta buscando mapas para Mormont. Charla con Donal Noye. Mormont en la Torre del Rey ahora. Preparativos para la marcha. Charla de Jon y Mormont.

Catelyn 1 111 124

Quieren enviar a Cleos Frey a dar un mensaje de paz a Cersei, con condiciones. Cat quiere que Robb no deje ir a Theon. Cat y Brynden piensan en Renly como apoyo para echar a Tywin de Harrenhal.

Tyrion 2 125 137

Charla con vino con Janos. Tyrion lo envía al Muro en vez de a Harrenhal, y nombra a Jacelyn Bywater capitán de la Guardia de la ciudad. Charla luego con Varys.

Arya 3 138 145

Siguen avanzando con los carromatos. Arya se encuentra con una manada de lobos, que no le hacen nada. Arya quiere irse a casa. Yoren le advierte que en 30 años sólo ha perdido a 3 hombres.

Davos 1 146 162

Quema de los 7 Dioses. Melisandre habla de R'hllor y Stannis como Azor Ahai. Charla con Salladhor, que le informa de Desembarco y Renly. Luego con Stannis, que tiene una carta sobre el incesto de Cersei.

Theon 1 163 184

Aeron Pelomojado recibe a Theon a su llegada a Pyke. Charla de Theon con Balon sobre la carta de Robb; Balon ya tiene sus planes, sin necesidad que le nombren rey. Atacarán Invernalia.

Daenerys 1 185 198

Deciden seguir al Cometa. Pone nombre a los dragones. Jorah explica su pasado. Jhogo vuelve de Qarth con Pyat Pree, Xaro Xhoan Daxos y Quaithe, que desean ver a Dany.

Jon 2 199 205

Llegan a la aldea Arbolblanco, que está desierta como las 3 aldeas anteriores. Deciden seguir al norte. Sam prepara un mensaje de Mormont para Aemon.

Arya 4 206 220

Deciden seguir el río y comprar un barco. Luego comprar monturas y refugiarse en Harrenhal. Entran a una fortaleza, y los jinetes de Ser Armory les atacan. Arya le tira un hacha a Jaqen para que se liberen.

Tyrion 3 221 234

Tyrion ordena a todos los herreros que se pongan a hacer mil eslabones de una cadena enorme. Conoce a Chataya y Alayaya en su burdel, en el que hay un pasadizo donde charla con Varys de Stannis.

Bran 2 235 251

Bran discute con los Walders.Wyman Manderly propone construir flota a Robb. Ramsay reclutando en Fuerte Terror. Bran oye hablar del incesto de la reina, y siente un dolor en el pecho. Empieza a recordar.

Tyrion 4 252 267

Pycelle (carta a Doran, puesto en el consejo, entregar asesinos de Elia+Tommen); Meñique (tratar con Lysa, dar Myrcella, y Sansa+Arya por Jaime); Varys lo sabe todo (si la reina se entera, sabrá quién ha sido).

Sansa 2 268 276

Sansa recibe una nota de Ser Dontos para reunirse en el bosque. Quiere sacarla de allí, no aún, por haberle salvado la vida. Al volver Sansa se topa con el Perro borracho, que le habla de los Clegane.

Arya 5 277 292

Yoren muerto. Gendry sabe que Arry es una chica, y ella se lo cuenta todo. La Montaña atrapa a los chicos y su lancero mata a Lommy por no poder caminar.

Tyrion 5 293 306

Tyrion charla con un piromante que le está preparando muchos frascos de fuego valyrio. Charla con Cersei, que se ha enterado de lo de Myrcella a Dorne.

Bran 3 307 316

Llegada de Jojen y Meera Reed, que le juran fidelidad. Bran recuerda a su padre cuando le habló de Howland Reed y Artur Dayne.

Catelyn 2 317 334

Robb envía a Cat con sus mejores hombres a Renly, al que encuentran haciendo un torneo multitudinario. Loras vs Brienne, ganadora. Llega Stannis.

Jon 3 335 355

Avanzan por el Bosque Encantado. Llegan al Torreón de Craster, quien dice no haber visto a Ben, aunque sí a Waymar. Charlan sobre más allá del Muro.

Theon 2 356 373

Theon flirtea con Esgred (Asha). Balon explica que Theon irá a Costa Pedregosa con Aeron y Barbarrota en 8 barcos. Asha llevará 30 naves a Bosquespeso. Victarion subirá por el río de la Fiebre.

Tyrion 6 374 388

Charla con Cersei sobre enfrentamiento Renly vs Stannis; la droga. Ty recibe a Cleos y contraofrece, luego se ríen de Thorne. Petyr le recrimina el acuerdo de Dorne por Myrcella. Afeitan a Pycelle en su cama.

Arya 6 389 395

Avanzan por Ojo de Dioses. La Montaña mata a alguien cada día; Arya conoce a Cosquillas, Polliver y demás gentuza. Llegan a Harrenhal.

Daenerys 2 396 404

Están en Qarth. Desconfían de Pyat y sus Eternos, Xaro y Quaithe. Jorah llega con Quhuro Mo (islas de Verano), que les informa sobre la muerte de Robert.

Bran 4 405 414

Jojen le habla sobre los sueños verdes, el cuervo, y que deberían irse cuanto antes de Invernalia. Bran se enfada, y los lobos también.

Tyrion 7 415 423

Lancel lo visita de madrugada de parte de Cersei para liberar a Pycelle. Ty le amenaza con decirle a Joff que se acuesta con Cersei y sobre la muerte de Robert. Lancel se asusta y se viene abajo.

Arya 7 424 436

Currando en Harrenhal. Ve a Vargo Hoat y la Compañía Audaz; llega Amory con Jaqen, que después le ofrecerá 3 muertes a cambio de salvar su vida y la de Rorge y Mordedor. Arya susurra Chiswyck, muere.

Catelyn 3 437 450

Parlamento Renly vs Stannis, Cat intenta mediar, pero no llegan a ningún acuerdo. Habrá batalla al amanecer. Renly no deja ir a Cat aún, quiere que lleve mensaje a Robb. Cat va a un sept cercano a rezar.

Sansa 3 451 459

Joffrey la humilla y hace que Boros la golpee duramente, porque Robb ha vencido a su tío Stafford. Tyrion interviene y la atiende.

Catelyn 4 460 469

Cat reza en el sept, y al volver va a la tienda de Renly a pedirle que le deje hablar con Stannis sobre lo que vio Bran. Renly se niega, y su propia sombra lo mata delante de Cat y Brienne, que huyen.

Jon 4 470 479

Se asientan en el Puño de los Primeros Hombres para defenderse de los salvajes que pasen. Jon entiende que no buscarán a Ben. Fantasma encuentra unas dagas valyrianas y una capa de la Guardia.

Bran 5 480 487

Bran empieza a creer en los sueños de Jojen. Rodrik vuelve con Hediondo, que ayudó a Ramsay a matar a Lady Hornwood. Jojen sueña con los cadáveres de Bran y Rickon bajo los pies de Hediondo.

Tyrion 8 488 496

Charla sobre la muerte de Renly. Planean ganarse a Loras y casar a Joffrey con Margaery. Petyr irá a Puenteamargo.

Theon 3 497 505

Ataque a los Tallhart. Aeron ahoga hombres. Theon propone a Barbarrota lanzarse contra la Ciudadela de Torrhen, aunque no es realmente lo que pretende tomar.

Arya 8 506 514

Tywin al fin sale de Harrenhal. Arya se encuentra con Gendry. Arya, cansada del maltrato constante de Weese, susurra Weese a Jaqen que está dándose un baño. Weese aparece muerto por su perro.

Catelyn 5 515 530

Brienne le jura fidelidad a Catelyn; llegan a Aguasdulces, donde les recibe Edmure. Jaime estuvo a punto de escapar, pero lo capturaron. Edmure tiene un plan de guerra, Cat desconfía.

Daenerys 3 531 542

Dany pide a Xaro barcos y hombres, pero Xaro pese a que dice amarla, no accede. Quaithe dice a Dany que vaya a Asshai. Charla con Jorah. Dany decide visitar a Pyat Pree, pese a las advertencias de Xaro.

Tyrion 9 543 557

Myrcella parte hacia Dorne, haciendo escala en Braavos, acompañada de Arys Oakheart. Al volver el pueblo les aborda con insultos y lanzando cosas, aunque escapan. Incendio en el Lecho de Pulgas.

Davos 2 558 575

Ser Cortnay Penrose no rinde Bastión frente a Stannis, le propone combate singular. Davos le sugiere atacar Desembarco. Davos se introduce en barca por un túnel con Melisandre, que da a luz a una sombra.

Jon 5 576 584

Vuelve Qhorin Mediamano e informa a Mormont. Le sugiere hacer 3 grupos de 5, Buckwell a Agualechosa, Thoren al Paso Aullante y él a Escalera del Gigante. Quiere llevarse a Jon y Fantasma.

Tyrion 10 585 597

Cersei decide sacar a Tommen de allí. Ty pondrá a Shae de criada de Lady Tanda sugerido por Varys. Éste le dice que Penrose ha muerto, y habla de magia negra y sobre su pasado.

Catelyn 6 598 609

Edmure ha ganado la batalla en el río repeliendo a los hombres de Tywin y Gregor huye herido. Charla con Cleos Frey sobre la oferta de paz de Tyrion. Cat piensa en sus hijas.

Bran 6 610 619

Theon se presenta en su habitación y le pide que rinda Invernalia. Así lo hace poco después tras hablar con Luwin, pese a las protestas de Mikken. Hediondo le jura lealtad si lo libera.

Arya 9 620 638

Llega una fila de presos vasallos de Robb. Arya pide ayuda a Gendry y Jaqen para liberarlos, pero se niegan; Arya pide su 3er nombre: Jaqen, que entonces acepta ayudarla. Llega Bolton como nuevo señor.

Daenerys 4 639 650

Dany entra en la Casa de los Eternos, un laberinto con variadas visiones pasadas, futuras o inexistentes. Drogon evita la muerte de Dany, que consigue escapar de los Eternos, y Pyat Pree muere a la salida.

Tyrion 11 651 660

Ty empieza a preparar la defensa de la ciudad. Joffrey nombra Guardia Real a Balon Swann y Osmund Kettleblack; sólo el primero gusta a Ty. Saben de la caída de Invernalia. Cada vez más frascos de fuego.

Theon 4 661 675

Bran y Rickon no están en sus habitaciones. Tampoco Jojen, Meera, Hodor y Osha. Emprenden la búsqueda con perros, pero siguen un rastro falso. Hediondo dice a Theon que sabe dónde están.

Jon 6 676 688

Sube junto a Serpiente de Piedra por el Paso Aullante para atacar por sorpresa a 2 salvajes, que resultan ser 3. Matan a 2, pero Jon se ve incapaz de matar al tercero, al que deja escapar. Era Ygritte.

Sansa 4 689 699

Charla con Dontos sobre huir, pero el Aguasnegras está desierto. Luego se topa con el Perro. Sansa ha florecido.

Jon 7 700 708

Qhorin le puso a prueba con Ygritte para conocerle mejor, en realidad no necesitaba matarla. Fantasma es atacado por un águila, y lo curan. Jon les cuenta lo que ha visto en el sueño. Ya vienen.

Tyrion 12 709 718

Reciben la noticia de la muerte de Bran y Rickon. Temen por Jaime. Cersei tiene a Shae, a la que no liberará si no deja libre a Tommen.

Catelyn 7 719 733

Cat se entera de la muerte de Bran y Rickon y se lo cuenta a Brienne. Destrozada, piensa en Arya y Sansa. Pide que le lleven vino a Jaime para ir luego a hablar con él. Tensa conversación.

Theon 5 734 743

Theon tiene pesadillas. Llega Asha, que sólo le quiere dejar 10 hombres. Le aconseja que prenda fuego a Invernalia y salga de allí, pero Theon se niega. Hediondo va a buscar hombres. No eran Bran y Rickon.

Sansa 5 744 750

Despiden a Tyrion y Joffrey antes de irse a luchar. Cersei tiene a Ilyn Payne cerca, cosa que asusta a Sansa.

Davos 3 751 766

Comienza la batalla del Aguasnegras. Comienza a caer fuego valyrio causando un verdadero caos sumándole el hecho de que una cadena gigante se ha levantado para completar la trampa de Tyrion.

Tyrion 13 767 773

Algunos llegan a la puerta del rey con un ariete. Sandor se niega a ir. Tyrion decide ir en persona al mando del ataque.

Sansa 6 774 780

Larga charla con Cersei.

Tyrion 14 781 788

Tyrion en un momento de la batalla necesita salir de una nave; Ser Mandon Moore le ofrece su mano... izquierda. Recibe el ataque en la cara, y cuando lo va a rematar, Pod le salva.

Sansa 7 789 796

Cersei ordena que traigan a Joffrey. Sansa vuelve a su habitación, está el Perro, y le pide una canción. Luego desaparece y charla con Dontos, que le dice que Stannis ha sido derrotado y que han visto a Renly.

Daenerys 5 797 810

Xaro ofrece varios barcos por un dragón, Dany se niega rotundamente. Aparece Arstan, que salva a Dany de una manticora. Él y Belwas son enviados por Ilyrio, que quiere que Dany vaya a Pentos.

Arya 10 811 828

Arya sirve a Bolton. Él le dice que dejará Harrenhal en manos de Vargo Hoat. Arya decide escapar, convenciendo a Gendry y Pastel Caliente. Mata a un guardia antes de salir huyendo.

Sansa 8 829 838

Todos reunidos en la sala del Trono. Tywin ha salvado la ciudad, y ahora es Mano. Loras pide ser Guardia Real, y los Tyrell ofrecen en matrimonio a Margaery. Cersei acepta. Dontos le da la redecilla a Sansa.

Theon 6 839 851

Los hombres de Asha deciden irse. Theon cada vez más solo, charla con Rodrik, a punto de atacar. Theon pensando en ir a la Guardia de la Noche. Llega Hediondo que resulta ser Ramsay y lo arrasa todo.

Tyrion 15 852 861

Tyrion despierta entre dolores, descubre que ya no está en la Torre de la Mano. Le dicen que ha llegado su padre. Charla con Pod.

Jon 8 862 873

Qhorin le ordena a Jon infiltrarse en los salvajes y hacer todo lo que le digan, para obtener información sobre lo que están buscando. Ygritte dice que lo dejen vivir, y le ordenan acabar con Qhorin.

Bran 7 874 885

Estaban escondidos en las criptas de Eddard Stark. Cuando salen está todo arrasado. Encuentran a Luwin, que les dice que se dividan. Osha se va con Rickon, y Bran se va con Hodor, Jojen y Meera.



 


Canción de Hielo y Fuego es Copyright © 1996-2011 George R.R. Martin
Copyright © 2005-2011 Asshai.com. Todos los derechos reservados. asshai@asshai.com