Algunas de las leyendas más impresionantes que aparecen en Canción de Hielo y Fuego están relacionadas con el Muro, la Guardia de la Noche y el Pueblo Libre. Las presentamos aquí tal como las recuerdan Bran Stark, quien las conoce a su vez a través de los cuentos que la Vieja Tata relata a los niños de Invernalia, o Ygritte, a través de la tradición del Pueblo Libre, transmitida en canciones de generación en generación. Es muy probable que todas tengan una base real, aunque ésta es difícil de determinar en muchas ocasiones.

La Larga Noche y los Otros (Vieja Tata)
Hace miles y miles de años, antes de la llegada de los ándalos, hubo un invierno frío, duro y largo, tan largo que la noche duró una generación. Los reyes tiritaban y morían en sus castillos igual que los porqueros en sus chozas y las madres ahogaban a sus hijos con almohadas para no verlos morirse de hambre, y lloraban y las lágrimas se les helaban en las mejillas.

Durante esta oscuridad aparecieron por primera vez los Otros, los caminantes blancos. Eran seres fríos, muertos, que aborrecían el hierro y el fuego y la luz del sol, y a toda criatura con sangre caliente en las venas. Eran innumerables, siempre a lomos de caballos blancuzcos y muertos, al frente de huestes de cadáveres. Arrasaron aldeas, ciudades y reinos, derrotaron a héroes y ejércitos y nada los podía parar, ni la fuerza de las espadas ni la compasión. Dieron caza a las muchachas por los bosques helados y alimentaron a sus sirvientes muertos con la carne de los niños humanos.


El Último Héroe (Vieja Tata)
La Larga Noche tuvo lugar cuando los primeros hombres reinaban en Poniente, en las tierras arrebatadas a los niños del bosque, pero éstos todavía vivían en sus ciudades de madera en lo más profundo de la espesura. Mientras el frío y la muerte invadían la tierra, el último héroe decidió ir en busca de los niños del bosque, con la esperanza de que la magia antigua pudiera recuperar lo que los ejércitos de los hombres habían perdido. Partió con una espada, un caballo, un perro y una docena de compañeros, y durante años buscó las ciudades escondidas, hasta el punto de desesperar de dar nunca con ellas. Sus amigos murieron uno a uno, luego su caballo y finalmente su perro. Hasta su espada se congeló y se rompió cuando quiso usarla. Y los Otros olieron la sangre caliente que le corría por las venas y siguieron su rastro en silencio, lo persiguieron con manadas de arañas blancas, casi transparentes, grandes como sabuesos...

El Rey de la Noche (Vieja Tata)
Fue el decimotercer Lord Comandante de la Guardia de la Noche, un guerrero que no conocía el miedo. Desde la cima del Muro divisó una mujer de piel blanca como la luna y ojos como estrellas azules, la persiguió y se entregó a ella, a pesar de que su piel era fría como el hielo. Con ello entregó también su alma. Ambos regresaron al Fuerte de la Noche y se proclamaron reyes, sometiendo a los hermanos juramentados mediante extraños sortilegios.

Trece años después, el Stark de Invernalia, aliado con Joramun, Rey-más-allá-del-Muro, los derrotaron y liberaron a los hermanos de la Guardia. Se supo entonces que habían estado realizando sacrificios a los Otros, por lo que todos los documentos sobre el Rey de la Noche fueron destruidos, perdiéndose su nombre en el olvido. Según la Vieja Tata, era un Stark.

El Cocinero Rata (Vieja Tata)
Durante la estancia de un rey ándalo en el Fuerte de la Noche, mató al hijo del rey y lo asó en una enorme empanada con cebollas, zanahorias, setas, mucha sal y pimienta, lonchas de panceta y vino tinto de Dorne. La empanada estaba tan buena que el rey ándalo alabó su sabor y pidió repetir.

Los dioses lo transformaron en una monstruosa rata blanca casi tan grande como una puerca que sólo puede comerse a sus propios hijos y que vaga siempre hambrienta por el Fuerte de la Noche. Pero su castigo no fue por cocinar al hijo del rey, sino por romper las sagradas leyes de la hospitalidad.

Los Setenta y Nueve Centinelas (Vieja Tata)
El hijo menor de Lord Ryswell de Los Túmulos desertó junto a 78 guardias del Muro. Buscaron refugio en su castillo, pero Lord Ryswell los hizo prisioneros y los devolvió al Fuerte de la Noche. El Lord Comandante hizo excavar 79 agujeros en la cima del Muro, mirando hacia el norte, en los cuales encerró vivos a los desertores, de pie y con sus armas. Desde entonces los 79 centinelas cumplen eternamente la guardia que en vida abandonaron.

Ya moribundo, Lord Ryswell se hizo trasladar al Fuerte de la Noche para vestir el negro y acompañar al hijo al que amaba pero que había entregado por honor.

Hacha Demente (Vieja Tata)
Fue un hermano de la Guardia, de gran tamaño, que recorría el Fuerte de la Noche en la oscuridad para masacrar a sus hermanos. Se quitaba las botas y caminaba entre las paredes del castillo descalzo, en la oscuridad, sin que lo delatara otro sonido que el de las gotas de sangre que le caían del hacha, de los codos y de la punta de la barba empapada y enrojecida.

La Criatura del Fuerte de la Noche (Vieja Tata)
Se trata de una misteriosa y enorme criatura que aparecía por las noches en el Fuerte de la Noche persiguiendo a los aprendices de la Guardia. Todos los aprendices la vieron, pero sus descripciones no coincidían. Tres aprendices murieron antes de un año y el cuarto se volvió loco. Cuando cien años después la criatura volvió a aparecer, los aprendices la seguían, encadenados y arrastrando los pies.

Symeon Ojos de Estrella (Vieja Tata)
Poco sabemos sobre esta leyenda. Symeon Ojos de Estrella era un caballero ciego que llevaba zafiros estrellados en las vacías cuencas de los ojos y que luchaba con un cayado largo de hojas afiladas en ambos extremos. En el Fuerte de la Noche vio pelear a los sabuesos infernales.

Los salvajes y los gigantes (Vieja Tata)
Al inicio de Canción, la amenaza que los salvajes representan para las tierras del norte como Invernalia es tan baja que se han convertido en personajes de cuentos de terror para los niños. Así, la Vieja Tata les cuenta que los salvajes son crueles, esclavistas, asesinos y ladrones. Se aparean con gigantes y con espíritus malignos, se llevan a los niños de las cunas en mitad de la noche y beben sangre en cuernos pulidos. Y sus mujeres yacieron con los Otros durante la Larga Noche, para dar a luz espantosos hijos medio humanos.

En cuanto a los gigantes, en cuya existencia ya no se cree al sur del Muro, en los cuentos eran hombres de gran tamaño que vivían en castillos colosales, peleaban con espadas inmensas y calzaban botas en las que se podía esconder un niño.

Joramun y el Cuerno del Invierno (Pueblo Libre)
Joramun es probablemente el más legendario de los Reyes-más-allá-del-Muro y quizás el más antiguo, ya que es contemporáneo del decimotercer Lord Comandante de la Guardia de la Noche, al que derrotó en una alianza con el Rey en el Norte..

Es conocido sobre todo porque hizo sonar el Cuerno del Invierno y despertó a los gigantes de la tierra, aunque no queda claro qué se quiere decir con ello. Las canciones también dicen que si se hace sonar el Cuerno, el Muro caerá.

El Camino de Gorne (Pueblo Libre)
Hace unos tres mil años, los hermanos Gorne y Gendel, Reyes-más-allá-del-Muro, cruzaron el Muro por debajo con un ejército, a través de las cuevas y túneles naturales que se extienden al norte de las fortalezas de Puertapiedra y Guardiagrís, sin que la Guardia de la Noche se percatase. Pero cuando salieron al sur del Muro, les esperaba el Rey en el Norte y hubo una batalla, cuyo sonido alertó a la Guardia, que atacó la retaguardia de los salvajes. En la batalla Gorne mató al Rey en el Norte, pero el hijo de éste recogió su estandarte, le quitó la corona de la cabeza y mató al asesino de su padre.

Atrapados entre varios ejércitos, Gendel y su gente se abrieron paso y volvieron a los túneles. Pero Gendel no conocía las cuevas tan bien como su hermano Gorne y se equivocó en una encrucijada. Se perdieron completamente en el laberinto de túneles y nadie más volvió a verlos.

En las noches silenciosas se oye a los hijos de sus hijos de sus hijos que sollozan bajo las colinas, buscando todavía la salida. Los que han intentado encontrar el camino de Gorne se encuentran con los hijos de Gendel, siempre hambrientos en la oscuridad...

La Rosa Invernal (Pueblo Libre)
Bael el Bardo era un salvaje de espíritu aventurero a quien Lord Brandon Stark de Invernalia no podía atrapar. Amargado, Lord Stark le acusó de cobarde y Bael decidió darle una lección. Escaló el Muro y se presentó una noche en Invernalia como un bardo, Sygerrik de Skagos (Sygerrik significa embustero en la lengua de los primeros hombres). Cantó y tocó tan bien que Lord Stark le ofreció la recompensa que quisiera, a lo cual Bael contestó que sólo quería la flor más hermosa de los jardines de Invernalia. Casualmente acababan de florecer en los invernaderos las rosas invernales y Lord Stark entregó a Bael la más bella. A la mañana siguiente, Bael había desaparecido, pero también la hija doncella de Lord Stark, y en su almohada estaba posada la rosa azul.

Lord Stark hizo buscar desesperadamente a su único descendiente durante más de un año, sin éxito. Ya desesperado y cercano a la muerte, una noche oyó el llanto de un niño y se encontró a su hija en su cuarto, dormida y con un bebé al pecho. Bael y la hija de Lord Stark no habían salido de Invernalia, escondidos en las criptas.

Hasta aquí llega la canción que compuso el propio Bael, pero la historia prosigue. Treinta años después, cuando el niño era Lord de Invernalia, se enfrentó a Bael, entonces Rey-más-allá-del-Muro, en el Vado Helado. Bael no quiso dañar a su propio hijo y se dejó matar por él. Cuando Lord Stark volvió a Invernalia, su madre se tiró desde una torre, loca de dolor al ver la cabeza de Bael en la lanza de su hijo. Lord Stark no vivió mucho más, uno de sus señores lo despellejó y se hizo una capa con su piel.

Arson Hacha de Hielo (Pueblo Libre)
Arson Hacha de Hielo fue un salvaje que intentó cavar un túnel en la base del Muro. Iba ya por la mitad cuando fue descubierto por los exploradores del Fuerte de la Noche que, en lugar de interrumpirlo, sellaron la salida tras él con hielo, piedras y nieve. Algunos hermanos negros dicen que todavía se oye a Arson cavar con el hacha.

 

Bibliografía:

Juego de tronos, Canción de Hielo y Fuego/1; Editorial Gigamesh, 2002.
Choque de reyes, Canción de Hielo y Fuego/2; Editorial Gigamesh, 2003.
Tormenta de espadas, Canción de Hielo y Fuego/3; Editorial Gigamesh, 2005.

 

Copyright © 2006 Asshai.com